Սերը համբերատար է, սերը բարի-1 Կորնթացիներ 13: 4-8

Ո՞րն է «Սերը համբերատար է սերը բարի է» աստվածաշնչյան հատվածը:

Աստվածաշնչյան հատվածը Love is համբերատար Love is kind is found in 1 Corinthians 13: 4-8 (New International Version):

4Սերը համբերատար է, սերը բարի: Չի նախանձում, չի պարծենում, չի հպարտանում:5Այն չի անարգում ուրիշներին, ինքնանպատակ չէ, հեշտությամբ չի բարկանում, սխալների մասին գրառում չի կատարում:6Սերը չի վայելում չարը, այլ ուրախանում է ճշմարտությամբ:7Այն միշտ պաշտպանում է, միշտ վստահում է, միշտ հույս ունի, միշտ համառում է:
8Սերը երբեք չի անհետանում: Բայց որտեղ կան մարգարեություններ, դրանք կդադարեն. որտեղ լեզուներ կան, դրանք լռելու են. որտեղ գիտելիք կա, այն կանցնի:

Ո՞րն է Աստծո սերը:

Աստծո սերը բոլորից մեծագույն սերն է: Աստծո սերը կոչվում է նաև Agape (հին հուն. Ἀγάπη, agapē) հունա-քրիստոնեական տերմին, որը վերաբերում է Սեր , ամենաբարձր ձևը Սեր , բարեգործություն և Սեր ի Աստված մարդու համար և մարդու փոխարեն Աստված .

Որովհետև Աստված այնքան սիրեց աշխարհը , որ նա տվեց իր միածին Որդուն, որպեսզի ամեն ով, ով հավատում է նրան, չկորչի, այլ ունենա հավիտենական կյանք: - Հովհաննես 3:16 Թագավոր Jamesեյմս տարբերակ (KJV)



Ինչպե՞ս է Հիսուսը սահմանում սերը:

Այն վերաբերում է Սեր ի Հիսուս Քրիստոս մարդկության համար, Սեր քրիստոնյաների համար Քրիստոսի համար, և Սեր քրիստոնյաների համար ուրիշների համար: … Վերջին ընթրիքի ավարտին, Հիսուս տալիս է իր աշակերտներին նոր պատվիրան. Սեր միմյանց, ինչպես ես ձեզ սիրեցի… Սրանով բոլորը կիմանան, որ դուք իմ աշակերտներն եք:



Աստված սեր է . Ով ապրում է սիրո մեջ, ապրում է Աստծո մեջ, և Աստված ՝ նրանց մեջ:

1 Հովհաննես 4:16 Նոր միջազգային տարբերակ (NIV)

Սերը համբերատար է, սերը բարի (1 Կորնթացիներ 13: 4–8) ամենա մեջբերվածներից և հայտնիներից մեկն է: Աստվածաշնչյան հատվածներ սիրո մասին . Այն սովորաբար ասվում է սիրառատ կրոնական ծառայություններում, ինչպիսիք են հարսանիքները և մանկական մկրտությունները:



Կարևոր է հասկանալ սուրբ գրության ենթատեքստը `հասկանալու համար դրա պատշաճ կիրառումը մեր ժամանակակից կյանքում: Տեքստում Պողոս առաքյալը խոսում է Կորնթոսի եկեղեցու հետ: Իր խոսքում Պողոսը նկարագրում է տարբեր բնութագրերը Սեր . Մասնավորապես, Պողոսը բացատրում է այն 15 կողմերը, որոնք կարևոր են եղբայրների և քույրերի միջև եկեղեցու միավորման համար.

Սերը համբերատար է, սերը բարի: Չի նախանձում, չի պարծենում, չի հպարտանում:5Այն չի անարգում ուրիշներին, ինքնանպատակ չէ, հեշտությամբ չի բարկանում, սխալների մասին գրառում չի կատարում:6Սերը չի վայելում չարը, այլ ուրախանում է ճշմարտությամբ:7Այն միշտ պաշտպանում է, միշտ վստահում է, միշտ հույս ունի, միշտ համառում է:8Սերը երբեք չի անհետանում: Բայց որտեղ կան մարգարեություններ, դրանք կդադարեն. որտեղ լեզուներ կան, դրանք լռելու են. որտեղ գիտելիք կա, այն կանցնի:

3 33 am նշանակություն
1 Կորնթացիներ 13: 4-8 Նոր միջազգային տարբերակ (NIV)

Այս հոդվածում մենք կբաժանենք Աստվածաշնչի հատվածները և կուսումնասիրենք յուրաքանչյուր բնութագիրը:



Սերը համբերատար է

Համբերատար սերը չի անտեսում ուրիշների վիրավորանքները: Փոխարենը, այն ընդունում է այն մարդկանց թերությունները, ովքեր վիրավորում են մեզ և հանդուրժողականություն ու կարեկցանք է հայտնում նրանց նկատմամբ ՝ միաժամանակ ճանաչելով նրանց սիրո կարիքը: Համբերատար սերը օգտագործվում է նաև Աստծուն նկարագրելու համար ( 2 Պետրոս 3: 9 ):

Տերը չի դանդաղում կատարել իր խոստումը, ինչպես ոմանք հասկանում են դանդաղկոտությունը: Փոխարենը նա համբերատար է ձեզ հետ ՝ չցանկանալով, որ որևէ մեկը մահանա, այլ բոլորը գան ապաշխարության:

2 Պետրոս 3: 9 Նոր միջազգային տարբերակ (NIV)

Սերը Բարի է

Բարությունն իսկական սիրո ամենակարևոր բնութագրիչներից է, որովհետև դա սիրո ֆիզիկական դրսևորումն է, որը դրսևորվում է ուրիշների մոտ: Բարությունը սեր է գործողության մեջ: Աստված հորդորում է իր ժողովրդին լինել բարի միմյանց և իրենց թշնամիների հանդեպ:

Նույնիսկ այն ժամանակ, երբ ուղղումն անհրաժեշտ է, սիրալիրության այս տեսակը կարող է մեղմ հանդիմանության ձև ունենալ:

Սերը չի նախանձում

Այս տեսակի սերը գնահատում և նշում է ուրիշներին պարգևված հաջողություններն ու օրհնությունները: Սերը չի փափագում և սերը ատելի չէ: Սերը մեզ թույլ է տալիս երջանիկ լինել այլ մարդկանց համար: Սիրո այս տեսակը երբեք չի նախանձում ուրիշների հաջողություններին:

Սերը չի պարծենում

Սերն իրեն ուրիշներից չի բարձրացնում: Սերը պարծենկոտ չէ: Սերը ամբարտավան չէ: Սերը գիտակցում է, որ մենք բոլորս հավասար ենք Աստծո առջև:

Սերը հպարտ չէ

Այս սերը ոչ պոռոտ է և ոչ հպարտ: Սերը ճանաչում է չափազանց ինքնավստահ կամ Աստծուն անհնազանդ լինելու հոգևոր վտանգները: Այն չի բնութագրվում ինքնակարևորության կամ մեծամտության զգացումով:

Սերը կոպիտ չէ

Սերը արտահայտվում է բարության միջոցով: Բարությունն ու կոպտությունը չեն կարող գոյակցել: Սերը հաշվի է առնում ուրիշների զգացմունքները և հոգ է տանում, որ նրանց համար վիրավորական չլինի: Սերը չի ձգտում վիրավորել կամ ամոթանք տալ մեկ այլ անձի: Սիրո այս տեսակը հարգում է ուրիշների զգացմունքները:

Սերը ինքնանպատակ չէ

Սերը երբեք եսասեր չէ: Ուրիշների հանդեպ իսկական սերը թույլ է տալիս նրանց կարիքները վեր դասել մեր կարիքներից: Ինքնավերացման նպատակով կեղծ սեր արտահայտելը բոլորովին սեր չէ:

Սերը հեշտությամբ չի բարկանում

Սերը, բնականաբար, ներառում է համբերություն: Սիրո այս տեսակը չի բարկանում նույնիսկ այն ժամանակ, երբ ուրիշները վիրավորում են մեզ: Այս սերը համատեղում է համբերությունը, հասկացողությունը և ներողամտությունը:

Սերը սխալների արձանագրություն չի պահում

Այս տեսակի սերը ներում և մոռանում է: Նույնիսկ այն իրավիճակներում, երբ վիրավորանքները կրկնվում են և դիտավորյալ, մենք գիտակցում ենք, որ սերը արտահայտվում է, երբ մենք բացահայտ ներում ենք նրանց, ովքեր մեզ սխալ են անում: Մենք չենք պահում այն ​​ժամանակները, երբ վիրավորված ենք, անհարգալից կամ հիասթափված:

Սերը Չարի մեջ չի ուրախանում

Սերը, բնականաբար, բարին է փնտրում բոլոր իրավիճակներում և հանգամանքներում: Սերը մխիթարություն չի գտնում բացասական իրավիճակներում կամ վատ ընկերություններում:

Սերը միշտ պաշտպանում է

Սերը սխալները ուղղում է այն եղանակներով, որոնք պաշտպանում են ուրիշների զգացմունքները: Այս սերը ներառում է բարություն, համբերություն և ներողամտություն:

Բիլլ Մյուրեյ ֆրանսիական տապակ

Սերը միշտ վստահում է

Այս սերը վստահում է ուրիշների բարի մտադրություններին նույնիսկ դժվար իրավիճակներում: Սերը ընդունում է, որ նույնիսկ եթե մարդիկ վատ մտադրություններ ունեն, մենք հավատում ենք, որ Աստծո սերը մեր հանդեպ մեզ կտեսնի ցանկացած հանգամանքներում: Հետևաբար, մենք կարող ենք վստահել Աստծո կամքին նույնիսկ այն դեպքում, երբ չենք կարող վստահել մարդկանց:

Սերը միշտ հույս ունի

Սերը կառուցվում է հավատքի վրա: Հավատքը կառուցվում է հույսի վրա: Godիշտ ինչպես Աստված հավատարիմ է ավարտին հասցնելու մեր մեջ սկսած գործը, այնպես էլ սերը ուրիշների հանդեպ լավագույնի հույս է տալիս:

Սերը միշտ համբերում է

Սերը մարդկային ամենահզոր զգացմունքն է: Սիրո ուժը մեզ թույլ է տալիս դիմակայել հոգևոր հարձակումներին ՝ պահպանելով մեր հավատքն առ Աստված:

Սերը երբեք չի ձախողվում

Աստծո սերը մեզ երբեք չի ձախողել: Այն հավերժական է, աստվածային և երբեք չի դադարի: Այս հավաստիացումը մեզ թույլ է տալիս լինել այն խողովակը, որով Աստծո սերը հոսում է աշխարհ:

Հետագա ուսումնասիրության համար համեմատեք աստվածաշնչյան այս համարը աստվածաշնչյան մի քանի հանրաճանաչ թարգմանություններում.

1 Կորնթացիներ 13: 4–8 ESV

( Անգլերեն ստանդարտ տարբերակ )
Սերը համբերատար է և բարի; սերը չի նախանձում և չի պարծենում. դա ամբարտավան կամ կոպիտ չէ: Այն չի պնդում իր սեփական ճանապարհը. դա նյարդայնացնող կամ վիրավորական չէ. այն չի ուրախանում անիրավությամբ, այլ ուրախանում է ճշմարտությամբ: Սերը կրում է ամեն ինչ, հավատում է ամեն ինչի, հույս ունի ամեն ինչի, համբերում է ամեն ինչի: Սերը երբեք չի ավարտվում: (ESV)

1 Կորնթացիներ 13: 4–8 NLT

( Նոր կենդանի թարգմանություն )
Սերը համբերատար է և բարի: Սերը նախանձ կամ պարծենկոտ կամ հպարտ կամ կոպիտ չէ: Այն չի պահանջում իր սեփական ճանապարհը: Դա դյուրագրգիռ չէ և չի ենթարկվում ոչ մի անարդարության: Այն չի ուրախանում անարդարության համար, այլ ուրախանում է, երբ ճշմարտությունը հաղթում է: Սերը երբեք չի հանձնվում, երբեք չի կորցնում հավատը, միշտ հուսադրող է և դիմանում է ցանկացած հանգամանքի: սերը հավերժ կմնա: (NLT)

1 Կորնթացիներ 13: 4–8 NKJV

( Նոր թագավոր Jamesեյմս տարբերակ )
Սերը երկար է տանջվում և բարի է. սերը չի նախանձում; սերը ինքն իրեն չի շքերթում, չի բորբոքվում. չի վարվում կոպիտ կերպով, չի փնտրում իրենը, չի գրգռվում, չարություն չի մտածում. չի ուրախանում անօրենությամբ, այլ ուրախանում է ճշմարտությամբ. ամեն ինչ կրում է, ամեն բանի հավատում է, ամեն բանի հույս ունի, ամեն բանի համբերում է: Սերը երբեք չի անհետանում: (NKJV)

1 Կորնթացիներ 13: 4–8 KJV

( King James տարբերակը )
Գթությունը երկար է տանջվում և բարի է. բարեգործությունը չի նախանձում. բարեգործությունը չի պարծենում ինքն իրենով, չի բորբոքվում, իրեն անպարկեշտ չի պահում, իրենը չի փնտրում, հեշտությամբ չի գրգռվում, չարություն չի մտածում. Չի ուրախանում անօրենության համար, այլ ուրախանում է ճշմարտությամբ. Ամեն ինչ կրում է, ամեն բանի հավատում է, ամեն բանի հույս ունի, ամեն բանի համբերում է: Բարեգործությունը երբեք չի ձախողվում: (KJV)

Սերը համբերատար է, սերը ՝ հունարեն

Ա Կորնթացիս 13: 4-8 հունարեն թարգմանությունը .

Հետաքրքիր Հոդվածներ